Toute modification au contrat ou aux travaux de recherche doit être approuvée par un amendement au contrat. Il importe aussi de spécifier s’il est permis de confier une partie des travaux en sous-traitance et, le cas échéant, quelle portion maximale du budget peut être allouée au sous-traitant.